YOU SAID:

"Father. It's me, Michael. I did it. I found it. It was right where you said it would be. They were all there. They didn't recognise at first but then they though I was you. And I found her. I put her back together, just like you asked me to. She's free n

INTO JAPANESE

「父。私は、マイケルです。やりました。それを見つけました。それは、あなたが言ったことは正しかった。彼らはすべてがあります。彼らは最初、彼らは認識していないことをあった。彼女を見つけた。同じように私に尋ねた、私は一緒に、彼女の背中を置きます。彼女は無料の n

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael I. I did. I found it. It is right what you said. They have everything. They were initially not aware that they are. I found her. Just like I asked and I together, her back.

INTO JAPANESE

「父。マイケル私。しました。それを見つけました。それが言ったこと正しいです。彼らはすべてがあります。たちは初期状態であることを認識。私は彼女を見つけた。同じように私は尋ねたと私は一緒に、彼女の背中。

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael I. Was made. I found it. You said it right. They have everything. We recognize that is in the initial state. I found her. Just like I asked and I together, her back.

INTO JAPANESE

「父。マイケル ・ i. しました。それを見つけました。あなたはそれを正しく言いました。彼らはすべてがあります。我々 は初期の状態であることを認識します。私は彼女を見つけた。同じように私は尋ねたと私は一緒に、彼女の背中。

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael i.. I found it. You said it right. They have everything. We recognize that the initial state. I found her. Just like I asked and I together, her back.

INTO JAPANESE

「父。マイケル私.それを見つけました。あなたはそれを正しく言いました。彼らはすべてがあります。認識しております初期状態。私は彼女を見つけた。同じように私は尋ねたと私は一緒に、彼女の背中。

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael I... found it. You said it right. They have everything. We are aware of the initial state. I found her. Just like I asked and I together, her back.

INTO JAPANESE

「父。マイケル ・ i.. それを見つけた。あなたはそれを正しく言いました。彼らはすべてがあります。初期状態の認識しています。私は彼女を見つけた。同じように私は尋ねたと私は一緒に、彼女の背中。

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael and i. You've found it. You said it right. They have everything. Aware of the initial state. I found her. Just like I asked and I together, her back.

INTO JAPANESE

「父。マイケルと私。あなたはそれを発見しました。あなたはそれを正しく言いました。彼らはすべてがあります。初期の状態を認識します。私は彼女を見つけた。同じように私は尋ねたと私は一緒に、彼女の背中。

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael and I. You've found it. You said it right. They have everything. Identifies the initial state. I found her. Just like I asked and I together, her back.

INTO JAPANESE

「父。マイケルと私。あなたはそれを発見しました。あなたはそれを正しく言いました。彼らはすべてがあります。初期の状態を識別します。私は彼女を見つけた。同じように私は尋ねたと私は一緒に、彼女の背中。

BACK INTO ENGLISH

"Father. Michael and I. You've found it. You said it right. They have everything. Identifies the initial state. I found her. Just like I asked and I together, her back.