YOU SAID:
Father, is it true that all children are born as flying pigs?
INTO JAPANESE
父は、空飛ぶブタとしてすべての子供が誕生しているは本当ですか。
BACK INTO ENGLISH
Father Sky is every child has been born as a flying pig is real.
INTO JAPANESE
父空は空飛ぶ豚は本当にすべての子供が生まれています。
BACK INTO ENGLISH
Father Sky is sky flying pig is born in all children.
INTO JAPANESE
父空は空飛ぶ豚がすべて子供生まれです。
BACK INTO ENGLISH
Father Sky is sky flying pig is all the children born in.
INTO JAPANESE
父空は、空飛ぶブタはで生まれたすべての子供です。
BACK INTO ENGLISH
Father Sky is sky flying pig is that for every child born.
INTO JAPANESE
父空は、空飛ぶ豚、生まれたすべての子供のためです。
BACK INTO ENGLISH
Father Sky is sky is for every child born, flying pigs.
INTO JAPANESE
父空は、すべての子供が生まれ、空飛ぶブタの空があるとです。
BACK INTO ENGLISH
Father Sky is born in every child, sky is sky flying pig.
INTO JAPANESE
すべての子供に父の空が誕生、空は空飛ぶ豚。
BACK INTO ENGLISH
Every child born father sky sky sky flying pig.
INTO JAPANESE
すべて子供が生まれて父空空空空飛ぶ豚。
BACK INTO ENGLISH
All children are born father filled filled pigs fly.
INTO JAPANESE
すべての子供が生まれ父いっぱいいっぱい豚フライです。
BACK INTO ENGLISH
All children are pigs fly filled-born father.
INTO JAPANESE
すべての子供が豚フライいっぱい生まれの父です。
BACK INTO ENGLISH
Every child is born father filled with pigs fly.
INTO JAPANESE
すべての子供は飛ぶブタでいっぱいの父に生まれます。
BACK INTO ENGLISH
All children are born to father full of flying pigs.
INTO JAPANESE
子供はみな生まれながら空飛ぶブタだらけの父に。
BACK INTO ENGLISH
Children all born sky flying pig-ridden father.
INTO JAPANESE
すべて生まれの子供は空飛ぶ豚だらけの父です。
BACK INTO ENGLISH
All children born in the sky is a pork-ridden father fly.
INTO JAPANESE
空で生まれたすべての子供には、豚だらけの父ハエがいます。
BACK INTO ENGLISH
For every child born in the sky, pork-ridden father flies.
INTO JAPANESE
空で生まれたすべての子供、豚だらけの父を飛ぶ。
BACK INTO ENGLISH
For every child born in the sky, father of pigs to fly.
INTO JAPANESE
すべての子供は生まれ、空飛ぶ豚の父。
BACK INTO ENGLISH
Every child born in the sky flying pig father.
INTO JAPANESE
豚の父を飛んでいる空で生まれたすべての子供。
BACK INTO ENGLISH
For every child born in the sky flying pig father.
INTO JAPANESE
すべての子供の豚の父を飛んでいる空に生まれます。
BACK INTO ENGLISH
Born in the sky flying pig all the kids father.
INTO JAPANESE
すべての子供の父親の豚を飛んでいる空を生まれ。
BACK INTO ENGLISH
Sky flying pig of the father of all the children born in.
INTO JAPANESE
空を飛んでいる豚で生まれたすべての子供の父の。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium