YOU SAID:
Father is a strange beast. Treat him with respect. Please look after him.
INTO JAPANESE
父は奇妙な獣です。彼を敬意を持って扱ってください。彼の面倒を見てください。
BACK INTO ENGLISH
My father is a strange beast. Treat him with respect. Take care of him.
INTO JAPANESE
私の父は奇妙な獣です。彼を敬意を持って扱ってください。彼の世話をしなさい。
BACK INTO ENGLISH
My father is a strange beast. Treat him with respect. Take care of him.
That didn't even make that much sense in English.