YOU SAID:

Father into your hands, I commend my spirit Father into your hands why have you forsaken me In your eyes forsaken me In your thoughts forsaken me In your heart forsaken, me

INTO JAPANESE

父、あなたの手に私は私の精神の父を賞賛するなぜ僕を見捨てたあなたの目あなたの手に私を見捨てられた自分の考えでは私を見捨てましたあなたの心で私を見捨てました、

BACK INTO ENGLISH

In the hands of my father, I admire the spirit of my father, why have you forsaken me your eyes forsaken me in your thoughts forsaken me in your hand, forsaken me mind,

INTO JAPANESE

私の父の手に感心はなぜ僕を見捨てたあなたの目、私の父の精神は私を見捨てましたあなたの思考であなたの手で私を見捨て、心は私を見捨てました

BACK INTO ENGLISH

In the hands of my father impressed father why have you forsaken me your eyes, my spirit is at the thought of your forsaken me in your hands I abandoned, forsaken my heart

INTO JAPANESE

なぜ僕を見捨てたあなたの目、私の精神は見捨てられたあなたのことを考えて私を捨てたあなたの手で私の父感動の手で私の心を見捨てられました。

BACK INTO ENGLISH

Of you why have you forsaken me, and my spirit were abandoned in my heart in the hands of my father impressed with dumped me, considering that you abandoned your hands.

INTO JAPANESE

あなたのなぜ僕を見捨てたとに放置されていた私の精神に感銘を受けた私の父の手に私の心はあなたの手を放棄することを考えると、私をダンプします。

BACK INTO ENGLISH

Spirit had been left to you why have you forsaken me and I was impressed by my father's hand to give your hands to think about my heart and dumped me.

INTO JAPANESE

精神はなぜ僕を見捨てたあなたに残されていたと私は私の父の手を考える私の心あなたの手を与えるために感銘を私を捨ています。

BACK INTO ENGLISH

Spirit had been left to you why have you forsaken me and I think of my father's hand in my mind abandoned me impressed to give your hands are.

INTO JAPANESE

精神はなぜ僕を見捨てたあなたに残されていた、放棄された心の中で私の父の手の思う、私はあなたの手を与える感動。

BACK INTO ENGLISH

I think of my father's hand in an abandoned heart, had been left to you why have you forsaken me, touching your hands to give's spirit.

INTO JAPANESE

私はなぜ僕を見捨てた、与えるの精神をあなたの手に触れるあなたに残されていた、放棄された心に父の手のと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think of my father's hand and emotionally abandoned, had been left to you of me, why have you forsaken me, spirit touch your hands.

INTO JAPANESE

私は父の手を考える感情的に放棄、私は、なぜ私をお見捨て、精神タッチあなたの手に残されていた。

BACK INTO ENGLISH

I think my dad's hand, emotionally abandoned me, why have you forsaken me, spirit touch had been left in the hands of you.

INTO JAPANESE

私のお父さんの手、感情的に放棄と思う精神タッチがあなたの手に残されていた私は、なぜ私を見捨てた。

BACK INTO ENGLISH

I had been left in the hands of your spirit touch emotional abandonment and think, my dad's hand, why have forsaken me.

INTO JAPANESE

私はあなたの精神のタッチの感情的な放棄の手に残されていたと思う、私のお父さんの手、なぜ私を見捨てた。

BACK INTO ENGLISH

Dad and I had been left in the hands of emotional abandonment of your spirit touch my hand, why have forsaken me.

INTO JAPANESE

父と私に残されていた精神タッチの感情的な放棄の手私の手は、なぜ私を見捨てた。

BACK INTO ENGLISH

Emotional abandonment of spiritual touch had been left on my father and I hand my hands are why I abandoned.

INTO JAPANESE

精神的なタッチの感情的な放棄は私の手が私を放棄した理由の手私の父と私に残されていた。

BACK INTO ENGLISH

Touch a spiritual and emotional abandonment had been left hand why you abandoned me in my hands my dad with me.

INTO JAPANESE

精神的な接触し、感情的な放棄は、なぜあなたは放棄私私の手で私と私の父の左手をされていた。

BACK INTO ENGLISH

Mental contact, emotional abandonment and why you abandoned me had been me and my father's left hand in my hand.

INTO JAPANESE

精神的な接触、感情的な放棄、なぜ廃止されたの私は、私と私の手で私の父の左手をされていた。

BACK INTO ENGLISH

Contact a mental and emotional abandonment, why abandoned I had been my father's left hand in my hand.

INTO JAPANESE

精神的、感情的な放棄をなぜお問い合わせください私の手で私の父の左手があった断念されました。

BACK INTO ENGLISH

Why contact the mental and emotional abandonment was my father's left hand in my hands was abandoned.

INTO JAPANESE

なぜ連絡先精神的、感情的な放棄は私の手で私の父の左手は放棄されました。

BACK INTO ENGLISH

Why contact a mental and emotional abandonment was abandoned my father left in my hands.

INTO JAPANESE

なぜ精神的に連絡し、感情的な放棄が放棄された私の父は私の手で左します。

BACK INTO ENGLISH

Why mental contact, emotional abandonment abandoned my father in my hands left the.

INTO JAPANESE

なぜ精神的な接触は、感情的な放棄放棄左私の手で私の父。

BACK INTO ENGLISH

Why contact a mental, emotional abandonment abandonment left my hand with my father.

INTO JAPANESE

なぜ私の父と私の手を左の精神的、感情的な放棄放棄にお問い合わせください。

BACK INTO ENGLISH

Why contact a mental and emotional abandonment abandonment left hands of my father and I.

INTO JAPANESE

なぜ私の父と私の精神的、感情的な放棄放棄の左の手にお問い合わせください。