YOU SAID:
Father gnome drank his team from a pint glass
INTO JAPANESE
父の gnome は、パイント グラスから彼のチームを飲んだ
BACK INTO ENGLISH
Gnome's father took his team from the pint glass
INTO JAPANESE
Gnome の父はパイント グラスから彼のチームを取った
BACK INTO ENGLISH
GNOME's father took his team from the pint glass
INTO JAPANESE
GNOME の父はパイント グラスから彼のチームを取った
BACK INTO ENGLISH
GNOME's father took his team from the pint glass
You've done this before, haven't you.