YOU SAID:

Father, forgive them, for they do not know what they do.

INTO JAPANESE

父は、彼らは彼らが何であるかわからないため、彼らを許します。

BACK INTO ENGLISH

For father that they they have know what they allow.

INTO JAPANESE

彼らが持っている彼らは知っている彼らの許可の父。

BACK INTO ENGLISH

They've got they're father know that they allow.

INTO JAPANESE

彼らは彼らを持っている父を利用できることを知っているしています。

BACK INTO ENGLISH

They know that they have my father has.

INTO JAPANESE

彼らは私の父があることを知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know that by my father.

INTO JAPANESE

彼らは私の父によって知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know by my father.

INTO JAPANESE

彼らは私の父によって知っています。

BACK INTO ENGLISH

They know by my father.