YOU SAID:

Father Charles goes down it and battle battle ends and down goes to a father

INTO JAPANESE

父チャールズはそれを下り、戦闘の戦いが終わり、父親に行く

BACK INTO ENGLISH

Father Charles descended from it, the battle fight is over and he goes to his father

INTO JAPANESE

チャールズ皇太子はそれから降りて、戦いの戦いは終わり、彼は父親に行く

BACK INTO ENGLISH

Prince Charles got off from it, the fight fights ended, he goes to his father

INTO JAPANESE

チャールズ皇太子はそれから降りて、戦いの戦いが終わった、彼は彼の父親に行く

BACK INTO ENGLISH

Prince Charles got off from it, the battle fight was over, he goes to his father

INTO JAPANESE

チャールズ皇太子はそれから降り、戦いの戦いは終わり、彼は父親に行く

BACK INTO ENGLISH

Prince Charles got off from it, the fight fights ended, he goes to his father

INTO JAPANESE

チャールズ皇太子はそれから降りて、戦いの戦いが終わった、彼は彼の父親に行く

BACK INTO ENGLISH

Prince Charles got off from it, the battle fight was over, he goes to his father

INTO JAPANESE

チャールズ皇太子はそれから降り、戦いの戦いは終わり、彼は父親に行く