YOU SAID:
Fate worse than death
INTO JAPANESE
運命死よりも悪い
BACK INTO ENGLISH
Worse than doom death
INTO JAPANESE
運命の死よりも悪い
BACK INTO ENGLISH
Worse than fate
INTO JAPANESE
運命よりも悪い
BACK INTO ENGLISH
Worse than fate
You've done this before, haven't you.