YOU SAID:

Fate made us train together,<P> and fate will send you to your doom!

INTO JAPANESE

運命は、私たちは一緒に訓練製<P>そして運命はあなたの運命にあなたをお送りします！

BACK INTO ENGLISH

Destiny, we made training together <P> And fate will send you to your destiny!

INTO JAPANESE

運命、一緒にトレーニングを行いました<P>あなたの運命に運命で送信されます!

BACK INTO ENGLISH

Fate, were training together<P>Fate will send to your doom!

INTO JAPANESE

運命は、一緒に訓練しました。 <P>運命はあなたの運命に送信されます！

BACK INTO ENGLISH

Fate has been training together.<P>Fate will be sent to your destiny!

INTO JAPANESE

運命が一緒に訓練されています。 <P>運命はあなたの運命に送信されます！

BACK INTO ENGLISH

Fate has been training together. <P> Fate will be sent to your destiny!

INTO JAPANESE

運命が一緒に訓練されています。 <P>運命はあなたの運命に送信されます！

BACK INTO ENGLISH

Fate has been training together. <P> Fate will be sent to your destiny!