YOU SAID:

fat pigeons like to indulge themselves on doughnuts every Thursday evening but not before they wash their hands.

INTO JAPANESE

太った鳩は、毎週木曜日の夕方、手を洗う前ではなく、ドーナツにふけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Fat pigeons like to indulge in donuts every Thursday evening, not before washing their hands.

INTO JAPANESE

太ったハトは手を洗う前ではなく、毎週木曜日の夜にドーナツにふけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Fat pigeons like to indulge in donuts every Thursday night, not before washing their hands.

INTO JAPANESE

太ったハトは手を洗う前ではなく、毎週木曜日の夜にドーナツにふけるのが好きです。

BACK INTO ENGLISH

Fat pigeons like to indulge in donuts every Thursday night, not before washing their hands.