YOU SAID:
Fat people aren’t fat just hot because heat makes the space between atoms expand
INTO JAPANESE
太った人は暑いだけではなく、熱が原子間の空間を広げるので
BACK INTO ENGLISH
Fat people are not only hot, but heat expands the space between atoms.
INTO JAPANESE
太っている人は熱いだけでなく、熱は原子間の空間を広げる。
BACK INTO ENGLISH
Fat people are not only hot, but heat widens the space between atoms.
INTO JAPANESE
太っている人は熱いだけでなく、熱は原子間の空間を広げます。
BACK INTO ENGLISH
Fat people are not only hot, but heat expands the space between atoms.
INTO JAPANESE
太っている人は熱いだけでなく、熱は原子間の空間を広げる。
BACK INTO ENGLISH
Fat people are not only hot, but heat widens the space between atoms.
INTO JAPANESE
太っている人は熱いだけでなく、熱は原子間の空間を広げます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium