YOU SAID:

Fat man with his kids and dog, drove in through the morning fog. Hey there, Rover, come on over!

INTO JAPANESE

彼の子供と犬のファットマンは、朝の霧を通って運転した。ねえ、ローバー、来て！

BACK INTO ENGLISH

His child and dog Fatman drove through the morning mist. Hey, Rover, come on!

INTO JAPANESE

彼の子と犬ファットマンは、朝の霧で行なった。ねえ、ローバー、来る!

BACK INTO ENGLISH

His child and dog fat man did in the morning mist. Hey, Rover, come!

INTO JAPANESE

彼の子と犬のデブ男は、朝の霧でしました。ねえ、ローバー、来る!

BACK INTO ENGLISH

Fat man dog with his child in the morning mist. Hey, Rover, come!

INTO JAPANESE

朝の霧で彼の子供とデブ男の犬。ねえ、ローバー、来る!

BACK INTO ENGLISH

Fat man with his dog with fog in the morning. Hey, Rover, come!

INTO JAPANESE

朝は霧で愛犬とデブ男。ねえ、ローバー、来る!

BACK INTO ENGLISH

A misty dog ​​and a deve man in the morning. Hey, Rover, come on!

INTO JAPANESE

霧の犬と午前中のデイブマン。ねえ、ローバー、さあ！

BACK INTO ENGLISH

Misty dog ​​and morning Daveman. Hey, Rover, Come on!

INTO JAPANESE

ミスチ犬と朝Daveman。ねえ、ローバー、さあ！

BACK INTO ENGLISH

Misty dog ​​and morning Daveman. Hey, Rover, Come on!