YOU SAID:

Fat cat, megalomaniac, watch his fingers snap.

INTO JAPANESE

太った猫、誇大妄想家、彼の指がスナップするのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch fat cats, hype paranoias and his fingers snap.

INTO JAPANESE

太った猫、誇大宣伝の被害妄想、そして彼の指がスナップするのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch fat, hype paranoia and his fingers snap.

INTO JAPANESE

太った、誇大宣伝の被害妄想と彼の指がスナップするのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch his fingers snap with a fat, hype paranoia.

INTO JAPANESE

彼の指が太った誇大宣伝の被害妄想でスナップするのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch his fingers snap in fat hype paranoia.

INTO JAPANESE

彼の指が太った誇大宣伝の被害妄想にスナップするのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch his fingers snap into the fat hype paranoia.

INTO JAPANESE

彼の指が太った誇大宣伝の被害妄想にスナップするのを見てください。

BACK INTO ENGLISH

Watch his fingers snap into the fat hype paranoia.