YOU SAID:

Faster than a lazer bullet Louder than an atom bomb Chromium plated boiling metal Brighter than a thousand suns

INTO JAPANESE

千の太陽よりも原子よりレーザー弾丸 Louder より速く沸騰金属メッキ クロム明るいを爆弾します。

BACK INTO ENGLISH

Laser bullet Louder than faster Atom than the thousand suns, bright boil chromium-plated bomb.

INTO JAPANESE

弾丸高速原子、千の太陽、明るい沸騰クロムめっきにされた爆弾よりもより Louder をレーザーします。

BACK INTO ENGLISH

A thousand suns, bright boil chrome plating, bullet-fast atom bombs than the laser Louder.

INTO JAPANESE

千の太陽、明るいは、クローム メッキ、レーザー Louder より弾丸高速原子爆弾を沸騰させます。

BACK INTO ENGLISH

A thousand suns, bright chrome-plated and laser Louder than boil bullet high speed nuclear bombs.

INTO JAPANESE

千の太陽、明るいクローム メッキ、レーザー Louder 沸騰の弾丸高速核爆弾よりも。

BACK INTO ENGLISH

More than thousand suns, bright chrome plating, laser Louder boiling bullet high speed nuclear bombs.

INTO JAPANESE

1000 人を越える太陽、ブライト クローム メッキ、レーザー Louder 沸騰の弾丸高速核爆弾。

BACK INTO ENGLISH

More than 1,000 solar, bright chrome plating, laser Louder boiling bullet high speed nuclear bombs.

INTO JAPANESE

以上 1,000 の太陽、明るいクローム メッキ、レーザー Louder 沸騰の弾丸高速核爆弾。

BACK INTO ENGLISH

It's over 1000 solar, bright chrome plating, laser Louder boiling bullet high speed nuclear bombs.

INTO JAPANESE

1000 以上の太陽、明るいクロムめっき、大声での沸騰の弾丸高速核爆弾レーザーです。

BACK INTO ENGLISH

It is more than 1,000 solar, bright chrome plating, loud boiling bullet high speed nuclear bombs laser.

INTO JAPANESE

以上 1,000 太陽、明るいクロムめっき、大声で沸騰核爆弾レーザー弾丸高速です。

BACK INTO ENGLISH

More than 1000 is the Sun, bright chrome plating, loud boiling nuclear bomb laser bullet-fast.

INTO JAPANESE

1000 以上は太陽、ブライト クローム メッキ、大声での沸騰核爆弾レーザー弾丸高速です。

BACK INTO ENGLISH

More than 1,000 are in the Sun, bright chrome-plated, loud boiling nuclear bomb laser bullet-fast.

INTO JAPANESE

以上 1,000 が太陽の下、明るいクローム メッキ、大声での沸騰核爆弾レーザーで弾丸高速。

BACK INTO ENGLISH

More than 1000 under the sun light in chrome-plated, loud boiling nuclear bomb laser with high speed bullet.

INTO JAPANESE

高速の弾丸と、クローム メッキ、大声で沸騰核爆弾レーザー光の太陽の下で 1000 以上。

BACK INTO ENGLISH

High speed bullet and chrome-plated, loud boiling nuclear bombs using laser light Sun at more than 1,000.

INTO JAPANESE

高速の弾丸と 1,000 以上で太陽光を使用してクローム メッキ、大声での沸騰核爆弾。

BACK INTO ENGLISH

High-speed bullets and more than 1000 uses solar power, chrome-plated, loud boiling nuclear bombs.

INTO JAPANESE

高速弾丸と 1000 以上、太陽光発電、クローム メッキ、大声で核爆弾を沸騰を使用します。

BACK INTO ENGLISH

High speed bullet with more than 1000, PV, chrome-plated, loud bombs using boiling.

INTO JAPANESE

高速の弾丸よりも 1000 PV、沸騰を使用してクローム メッキ、大声で爆弾。

BACK INTO ENGLISH

By using high speed bullet more than 1000 PV, boiling, chrome-plated, loud bombs.

INTO JAPANESE

用いた高速弾丸 1000 以上太陽光発電、沸騰、クローム メッキ、大声で爆弾。

BACK INTO ENGLISH

Bullet, and more than 1000 high speed using solar power, boils, chrome-plated, loud with bombs.

INTO JAPANESE

行頭文字と太陽光発電を使用して 1000 以上の高速沸騰、クローム メッキ、爆弾と大声で。

BACK INTO ENGLISH

Use bullets and solar power more than 1000 fast boiling, chrome-plated, bombs and loud.

INTO JAPANESE

使用箇条書きと太陽光発電 1000 高速沸騰、クローム メッキ、爆弾より大声で。

BACK INTO ENGLISH

Use bullets and solar-power 1000 fast boiling, chrome-plated, bombs from loud.

INTO JAPANESE

弾丸と太陽光発電 1000 高速沸騰、クローム メッキ、大声でから爆弾を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use a bomb from bullets and solar-power 1000 fast boiling, chrome-plated, out loud.

INTO JAPANESE

大声クローム メッキ、箇条書きと太陽光発電 1000 高速沸騰から爆弾を使用します。

BACK INTO ENGLISH

Use a bomb from loud chrome plating, bullet and solar-power 1000 fast boiling.

INTO JAPANESE

大声でクローム メッキ、弾丸と太陽光発電 1000 高速沸騰から爆弾を使用します。