YOU SAID:

Faster, faster, stick in all the way

INTO JAPANESE

速く、速く、ずっとくっついて

BACK INTO ENGLISH

fast, fast, stick around

INTO JAPANESE

速く、速く、くっついて

BACK INTO ENGLISH

fast, fast, stick

INTO JAPANESE

速い、速い、固まる

BACK INTO ENGLISH

fast, fast, firm

INTO JAPANESE

速い、速い、しっかり

BACK INTO ENGLISH

fast, quick, firm

INTO JAPANESE

速く、速く、しっかり

BACK INTO ENGLISH

fast, fast, solid

INTO JAPANESE

速い、速い、しっかり

BACK INTO ENGLISH

fast, quick, firm

INTO JAPANESE

速く、速く、しっかり

BACK INTO ENGLISH

fast, fast, solid