YOU SAID:

Faster, Bart, faster! (Bart runs faster) Fence, Bart, Fence! (Bart jumps over a fence) Pit, Bart, Pit! (Bart jumps over a pit) Dog, Bart, Dog! (Bart jumps over the Barking Dog) Cliff, Bart, Cliff! (Bart runs out to the cliff, falls, and screams, the footb

INTO JAPANESE

速く、バート、高速!(Bart は速く走る)フェンス、バート、フェンス!(Bart はフェンスを飛び越える)ピット、バート、ピット!(Bart を飛び越え、ピット)犬、バート、犬!(Bart は吠える犬を飛び越える)崖、バート、崖!(Bart なくなる崖、滝と悲鳴、サッカー版!

BACK INTO ENGLISH

Fast, bad, fast! (Bart runs faster) fences, bad fences! (Bart will jump over the fence) bad, Pitt, Pitt! (Bart to jump over the pit) dog, bad dog! (Bart jump over barking dogs) bad, Cliff, Cliff! (Bart no longer cliffs, waterfalls and screamed the football version!

INTO JAPANESE

悪い、高速、高速!(Bart は速く走る) フェンス、悪いフェンス!(Bart が塀を飛び越える) 不良、ピット、ピット!(ピット上にジャンプして Bart) 犬、悪い犬!(吠える犬バート ジャンプ) 悪い、崖、崖!(Bart もはや崖、滝とサッカー バージョンを叫んだ!

BACK INTO ENGLISH

Worse, fast, fast! (Bart runs faster) fences, bad fences! (Bart jump over the fence) bad, Pitt, Pitt! (Jump pit over Bart) dog, bad dog! Bad (Barking Dog Bart jumps), Cliff, Cliff! (Bart no longer cried cliffs, waterfalls and the football version!

INTO JAPANESE

悪いことに、速い速い!(Bart は速く走る) フェンス、悪いフェンス!(フェンスをジャンプ バート) 不良、ピット、ピット!(Bart の上ジャンプ pit) 犬、悪い犬!悪い (吠える犬バート ジャンプ)、崖、崖!(Bart はもはや、崖、滝、サッカー バージョンに叫んだ!

BACK INTO ENGLISH

Bad thing fast fast! (Bart runs faster) fences, bad fences! (Fence to go bad), Pitt, Pitt! (Bart on the jumping pit) dog, bad dog! bad (Barking Dog Bart jumps), Cliff, Cliff! (Bart no longer shouted at the cliffs, waterfalls, football version!

INTO JAPANESE

悪いこと高速高速!(Bart は速く走る) フェンス、悪いフェンス!(悪い行きフェンス)、ピット、ピット!(ジャンプのピットに Bart) 犬、悪い犬!悪い (吠える犬バート ジャンプ)、崖、崖!(Bart もはや崖, 滝, サッカー バージョンで叫んだ!

BACK INTO ENGLISH

Badness High speed fast (Bart runs fast) Fence, bad fence! (Bad fence), pit, pit! (Bart to jump pit) dog, bad dog! Bad (barking dog bat jump), cliff, cliff! (Bart no longer screamed with cliffs, waterfalls, football versions!

INTO JAPANESE

悪い高速高速（バートは速く走る）フェンス、悪いフェンス！ （悪い柵）、ピット、ピット！ （Bart to jump pit）犬、悪い犬！悪い（吠える犬のバットジャンプ）、崖、崖！ （バートはもはや崖、滝、フットボールのバージョンで叫んだことはありません！

BACK INTO ENGLISH

Bad high speed fast (Bart runs fast) Fence, bad fence! (Bad fence), pits, pits! (Bart to jump pit) Dog, bad dog! Bad (barking dog's bat jump), cliffs, cliffs! (Bart no longer cried in cliffs, waterfalls, football versions!

INTO JAPANESE

悪い高速高速（バートは速く走る）フェンス、悪いフェンス！ （悪いフェンス）、ピット、ピット！ （Bart to pit）犬、悪い犬！悪い（吠える犬のバットジャンプ）、崖、崖！ （バートはもはや崖、滝、フットボールのバージョンで泣かなかった！

BACK INTO ENGLISH

Bad fast (fast Bert) fences, bad fences! (Bad fences), Pitt, Pitt! (Bart to pit) dog, bad dog! Bad (butt jumping dog barking), Cliff, Cliff! (BART no longer cry with cliffs, waterfalls and football version!

INTO JAPANESE

悪い高速（高速バート）フェンス、悪いフェンス！ （悪い柵）、ピット、ピット！ （Bart to pit）犬、悪い犬！悪い（犬を吠える尻を突く）、Cliff、Cliff！ （BARTはもはや崖、滝、フットボールのバージョンでは泣きません！

BACK INTO ENGLISH

Bad high speed (high speed Bart) fence, bad fence! (Bad fence), pits, pits! (Bart to pit) Dog, bad dog! Bad (poke the barking barking dog), Cliff, Cliff! (BART no longer cries on cliffs, waterfalls, football versions!

INTO JAPANESE

悪い高速（高速バート）フェンス、悪いフェンス！ （悪いフェンス）、ピット、ピット！ （Bart to pit）犬、悪い犬！悪い（吠える犬を突く）、クリフ、クリフ！ （BARTはもはや崖、滝、フットボールのバージョンで泣いてはいません！

BACK INTO ENGLISH

Bad high speed (high speed Bart) fence, bad fence! (Bad fence), pits, pits! (Bart to pit) Dog, bad dog! Bad (poke a barking dog), Cliff, Cliff! (BART no longer cries on cliffs, waterfalls, football versions!

INTO JAPANESE

悪い高速（高速バート）フェンス、悪いフェンス！ （悪いフェンス）、ピット、ピット！ （Bart to pit）犬、悪い犬！悪い（吠える犬を突く）、クリフ、クリフ！ （BARTはもはや崖、滝、フットボールのバージョンで泣いてはいません！

BACK INTO ENGLISH

Bad high speed (high speed Bart) fence, bad fence! (Bad fence), pits, pits! (Bart to pit) Dog, bad dog! Bad (poke a barking dog), Cliff, Cliff! (BART no longer cries on cliffs, waterfalls, football versions!