YOU SAID:

"fashion photographer the name Of. Come, live and write his Story."

INTO JAPANESE

"ファッションフォトグラファーの名前。是非、生きて、彼の物語を書いてください。"

BACK INTO ENGLISH

"The name of a fashion photographer, please live and write his story."

INTO JAPANESE

"ファッションフォトグラファーの名前は、生きて、彼の話を書いてください。"

BACK INTO ENGLISH

"The name of the fashion photographer live, please write his story."

INTO JAPANESE

"ファッションフォトグラファーの名前は生きて、彼の話を書いてください。"

BACK INTO ENGLISH

"The name of the fashion photographer lives, please write his story."

INTO JAPANESE

"ファッションフォトグラファーの名前は生きている、彼の話を書いてください。"

BACK INTO ENGLISH

"The name of the fashion photographer is alive, please write his story."

INTO JAPANESE

"ファッション写真家の名前は生きている、彼の話を書いてください。"

BACK INTO ENGLISH

"The name of the fashion photographer is alive, please write his story."