YOU SAID:

Fascism was the tyranny's corruption against defeat

INTO JAPANESE

ファシズムは、敗北に対して専制政治の腐敗

BACK INTO ENGLISH

Fascism's defeat against the tyranny of corruption

INTO JAPANESE

破損の専制政治に対するファシズムの敗北

BACK INTO ENGLISH

The defeat of fascism against the tyranny of corruption

INTO JAPANESE

破損の専制政治に対してファシズムの敗北

BACK INTO ENGLISH

Against the tyranny of corruption's defeat of fascism

INTO JAPANESE

ファシズムの破損の敗北の専制政治に反対

BACK INTO ENGLISH

Against the tyranny of the defeat of fascism for corruption

INTO JAPANESE

破損のファシズムの敗北の専制政治に反対

BACK INTO ENGLISH

Against the tyranny of the defeat of fascism in corruption

INTO JAPANESE

破損でファシズムの敗北の専制政治に反対

BACK INTO ENGLISH

Against the tyranny of the defeat of fascism in corruption