YOU SAID:

Farting non stop, no pharmacist could find medication for my sisters diarrhea negative affect

INTO JAPANESE

おならが止まりません、薬剤師は私の姉妹の下痢の悪影響のための薬を見つけることができませんでした

BACK INTO ENGLISH

Can't stop farting, pharmacist couldn't find medicine for my sister's bad diarrhea

INTO JAPANESE

おならが止まらない、妹のひどい下痢に薬剤師が薬を見つけられなかった

BACK INTO ENGLISH

The pharmacist couldn't find the medicine for my sister's terrible diarrhea that won't stop farting

INTO JAPANESE

おならが止まらない妹のひどい下痢の薬が薬剤師に見つからなかった

BACK INTO ENGLISH

The pharmacist couldn't find medicine for my sister's terrible diarrhea who can't stop farting

INTO JAPANESE

おならが止まらない姉のひどい下痢の薬が薬剤師に見つからなかった

BACK INTO ENGLISH

The pharmacist couldn't find medicine for my sister's terrible diarrhea that won't stop farting

INTO JAPANESE

おならが止まらない妹のひどい下痢の薬が薬剤師に見つからなかった

BACK INTO ENGLISH

The pharmacist couldn't find medicine for my sister's terrible diarrhea who can't stop farting

INTO JAPANESE

おならが止まらない姉のひどい下痢の薬が薬剤師に見つからなかった

BACK INTO ENGLISH

The pharmacist couldn't find medicine for my sister's terrible diarrhea that won't stop farting