YOU SAID:
Farewell my royal highness, for I am moving to scottland tomorrow.
INTO JAPANESE
明日はスコットランドに移りますので、お別れです。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye tomorrow we will move to Scotland.
INTO JAPANESE
さようなら明日はスコットランドに移動します。
BACK INTO ENGLISH
Goodbye tomorrow we will move to Scotland.
You've done this before, haven't you.