YOU SAID:

Far over, the misty mountains cold

INTO JAPANESE

はるかに上、霧山冷

BACK INTO ENGLISH

Far above the Misty Mountains cold,

INTO JAPANESE

霧ふり山脈の寒さをはるかに超える

BACK INTO ENGLISH

Misty Mountains cold much more than

INTO JAPANESE

霧ふり山脈の寒さよりもはるか

BACK INTO ENGLISH

Misty far better than the cold weather of the mountains

INTO JAPANESE

霧山の寒さよりはるかに良い

BACK INTO ENGLISH

Much better than the Misty Mountains cold

INTO JAPANESE

霧ふり山脈の寒さよりはまし

BACK INTO ENGLISH

Misty Mountains cold much better

INTO JAPANESE

霧ふり山脈冷より

BACK INTO ENGLISH

Misty Mountains cold than

INTO JAPANESE

霧ふり山脈よりも冷たい

BACK INTO ENGLISH

Misty Mountains cold

INTO JAPANESE

霧ふり山脈の冷たい

BACK INTO ENGLISH

Misty Mountains cold