YOU SAID:
Far from their land as they made their stand. They stood strong and the legend still lives on!
INTO JAPANESE
自分たちの土地から彼らの立場を作った。 彼らは強い立ち上がって、伝説はまだ生き!
BACK INTO ENGLISH
Made their position from their own land. They are strong up, legend is still alive!
INTO JAPANESE
自分たちの土地からの彼らの位置をしました。彼らは強力なアップ、伝説はまだ生きている!
BACK INTO ENGLISH
Position them from their land. They are strong up the legend is still alive!
INTO JAPANESE
自分たちの土地からそれらを配置します。強い伝説はまだ生きている!
BACK INTO ENGLISH
Put them out of their land. Stronger legend is still alive!
INTO JAPANESE
自分たちの土地を出してください。強い伝説はまだ生きている!
BACK INTO ENGLISH
Take out of their land. Stronger legend is still alive!
INTO JAPANESE
自分たちの土地を取る。強い伝説はまだ生きている!
BACK INTO ENGLISH
Take their land. Stronger legend is still alive!
INTO JAPANESE
自分たちの土地を取る。強い伝説はまだ生きている!
BACK INTO ENGLISH
Take their land. Stronger legend is still alive!
Come on, you can do better than that.