YOU SAID:

Far from the evil toenails of doom! I am unstoppable! Squeeze my nub!!

INTO JAPANESE

運命の邪悪な爪遠くから!止めではない!私の要点を絞る!

BACK INTO ENGLISH

From a distance the evil claws of doom! don't stop! squeezing my bottom line!

INTO JAPANESE

遠くから運命の悪の爪!停止しないでください!私の一番下の行を絞る!

BACK INTO ENGLISH

Far away from the claws of evil fate! please don't stop! squeezing my bottom line!

INTO JAPANESE

遠くから邪悪な運命の爪!ください停止しないでください!私の一番下の行を絞る!

BACK INTO ENGLISH

Do not stop doing it! Narrow down my bottom line!

INTO JAPANESE

それをやめないでください！私のボトムラインを狭める！

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop it! Narrow my bottom line!

INTO JAPANESE

それをやめないでください！ナローライン！

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop it! Narrow line!

INTO JAPANESE

それをやめないでください！狭い線！

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop it! A narrow line!

INTO JAPANESE

それをやめないでください！細い線！

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop it! A thin line!

INTO JAPANESE

それをやめないでください！細い線！

BACK INTO ENGLISH

Please do not stop it! A thin line!