YOU SAID:

Far enough to meet your great great grandfather and tell him you're fired.

INTO JAPANESE

あなたの曽祖父に会って、あなたが解雇されたと伝えるには十分な距離です。

BACK INTO ENGLISH

Close enough to meet your great-grandfather and tell him you were fired.

INTO JAPANESE

あなたの曽祖父に会って、あなたが解雇されたことを伝えるのに十分な距離にあります。

BACK INTO ENGLISH

Close enough to meet your great-grandfather and tell him you were fired.