YOU SAID:

Fans, for the past two weeks you have been reading about a bad break I got. Yet today I consider myself the luckiest man on the face of the earth.

INTO JAPANESE

ファン、過去2週間、あなたは私が得た悪い休憩について読んでいます。しかし今日、私は自分自身を地球上で最も幸運な男だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Fan, last two weeks, you're reading about the bad break I got. But today I consider myself the luckiest man on earth.

INTO JAPANESE

ファン、最後の2週間、あなたは私が得た悪い休憩について読んでいます。しかし今日、私は自分自身を地球上で最も幸運な人だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Fan, last two weeks, you're reading about the bad break I got. But today I consider myself the luckiest person on earth.

INTO JAPANESE

ファン、最後の2週間、あなたは私が得た悪い休憩について読んでいます。しかし今日、私は自分自身を地球上で最も幸運な人だと考えています。

BACK INTO ENGLISH

Fan, last two weeks, you're reading about the bad break I got. But today I consider myself the luckiest person on earth.