YOU SAID:

Fannie Mae, the government-controlled mortgage insurer, said Thursday that it needs another $10.7 billion from the Treasury Department to stay afloat.

INTO JAPANESE

ファニー ・ メイ、国営住宅ローン保険会社別 $ 107 億沈まずに財務省からを必要があることが木曜日に言いました。

BACK INTO ENGLISH

Having to keep afloat Fannie Mae, the Government-run housing loan insurance company $ 10700000000 from the Ministry of finance said Thursday.

INTO JAPANESE

海上のファニー ・ メイを維持しなくても、国営住宅ローン保険会社 $ 10700000000 財務省から述べた。

BACK INTO ENGLISH

Maintain insurance Fannie Mae, Government-run housing loan insurance company $ 10700000000 from Ministry of finance said.

INTO JAPANESE

保険のファニー ・ メイ、国営住宅ローン保険会社 $ 10700000000 と述べた財務省からを維持します。

BACK INTO ENGLISH

Keep from the Ministry of finance said insurance Fannie Mae, the Government-run housing loan insurance company $ 10700000000.

INTO JAPANESE

財務省から維持は保険ファニー ・ メイ、政府運営の住宅融資保険の会社 $ 10700000000 と述べた。

BACK INTO ENGLISH

From the Ministry of finance said keeping insurance Fannie Mae, the Government-run housing loan insurance company $ 10700000000.

INTO JAPANESE

財務省から保険のファニー ・ メイ、国営住宅ローン保険会社 10700000000 ドルを維持すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said to keep insurance Fannie Mae, Government-run mortgage insurance company 10700000000 dollars from the Treasury.

INTO JAPANESE

財務省から国営住宅ローン保険会社保険ファニーメイ 10700000000 ドルを維持すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

And to maintain the national housing loan insurance company insurance Fannie Mae $ 10700000000 from the Ministry of finance said.

INTO JAPANESE

住宅ローン保険会社保険ファニーメイ 10700000000 ドル財務省から国立を維持すると述べた。

BACK INTO ENGLISH

Housing loan insurance company insurance Fannie Mae 10700000000 and maintaining national Treasury said.

INTO JAPANESE

住宅ローン保険会社保険のファニー ・ メイ 10700000000 と維持の国庫は言った。

BACK INTO ENGLISH

Housing loan insurance company Fannie Mae said the Treasury 10700000000 and maintenance.

INTO JAPANESE

財務省 10700000000 とメンテナンス、住宅ローン保険会社ファニー ・ メイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Finance Ministry of 10700000000 and maintenance, said the housing loan insurance company Fannie Mae.

INTO JAPANESE

10700000000 とメンテナンスの財務省では、住宅ローン保険会社ファニー ・ メイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

In the Ministry of Finance of the 10700000000 and maintenance and housing loan insurance company Fannie Mae said.

INTO JAPANESE

10700000000 とメンテナンスと住宅ローン保険会社の財務省ファニーメイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

He said Finance Ministry 10700000000 and maintenance and housing loan insurance company Fannie Mae.

INTO JAPANESE

財務省 10700000000 とメンテナンスと住宅ローン保険会社ファニー ・ メイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Finance Ministry of 10700000000 and maintenance and housing loan insurance company Fannie Mae said.

INTO JAPANESE

10700000000 とメンテナンスと住宅ローン保険会社ファニー ・ メイの財務省は述べた。

BACK INTO ENGLISH

10700000000 and maintenance and housing loan insurance company Fannie Mae's Ministry of finance said.

INTO JAPANESE

10700000000 とメンテナンスと住宅ローンの保険会社、ファニーメイの財務省は言った。

BACK INTO ENGLISH

Ministry of finance 10700000000 with maintenance and mortgage insurers, Fannie Mae said.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省は、ファニー ・ メイは言った。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance and housing loan insurance company 10700000000 Department of the Treasury, Fannie Mae said.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省ファニーメイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance and housing loan insurance company 10700000000 said the Finance Ministry of Fannie Mae.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省は、ファニー ・ メイは言った。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance and housing loan insurance company 10700000000 Department of the Treasury, Fannie Mae said.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省ファニーメイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance and housing loan insurance company 10700000000 said the Finance Ministry of Fannie Mae.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省は、ファニー ・ メイは言った。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance and housing loan insurance company 10700000000 Department of the Treasury, Fannie Mae said.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省ファニーメイと述べた。

BACK INTO ENGLISH

Maintenance and housing loan insurance company 10700000000 said the Finance Ministry of Fannie Mae.

INTO JAPANESE

メンテナンスと住宅ローン保険会社 10700000000 財務省は、ファニー ・ メイは言った。