YOU SAID:
Fancy chair your highness
INTO JAPANESE
あなたの殿下の派手な椅子
BACK INTO ENGLISH
Fancy chair of your Highness
INTO JAPANESE
殿下の派手な椅子
BACK INTO ENGLISH
Your Highness's fancy chair
INTO JAPANESE
殿下の派手な椅子
BACK INTO ENGLISH
Your Highness's fancy chair
That didn't even make that much sense in English.