Translated Labs
YOU SAID:
Fancy a cup of tea darling.
INTO JAPANESE
お気に入りのお茶をどうぞ。
BACK INTO ENGLISH
Have your favorite tea.
お好きなお茶をどうぞ。
You've done this before, haven't you.