YOU SAID:

(Fan: You're my favourite person!) Your... In the whole world?! (Fan: Yeahl) Wow! Thank you,

INTO JAPANESE

(ファン: 君は僕の一番好きな人だよ!) 君の... 世界中で?! (ファン: うん) わあ! ありがとう、

BACK INTO ENGLISH

(Fan: You're my favorite person!) Your... in the whole world?! (Fan: Yes) Wow! Thank you,

INTO JAPANESE

(ファン: 君は僕の一番好きな人だよ!) 君は...世界中で一番好きな人?! (ファン: はい) わあ! ありがとう、

BACK INTO ENGLISH

(Fan: You are my favorite person!) Are you... my favorite person in the world?! (Fan: Yes) Wow! Thank you,

INTO JAPANESE

(ファン: あなたは私の一番好きな人です!) あなたは...世界で一番好きな人ですか?! (ファン: はい) わあ! ありがとう、

BACK INTO ENGLISH

(Fan: You are my favorite person!) Are you... my favorite person in the world?! (Fan: Yes) Wow! Thank you,