YOU SAID:

Famous hand knots come and go, almost as high as the roots of grass, but the rock of generation. I know what I have learned, and my hair represents me, the king of mother's teeth.

INTO JAPANESE

有名な手の結び目は、草の根とほぼ同じ高さですが、生成の岩が現れては消えます。私は自分が学んだことを知っています、そして私の髪は母の歯の王である私を表しています。

BACK INTO ENGLISH

The famous hand knot is about the same height as the grass roots, but generative rocks appear and disappear. I know what I have learned, and my hair represents me, the king of my mother's teeth.

INTO JAPANESE

有名な手の結び目は草の根と同じくらいの高さですが、生成岩が現れたり消えたりします。私は自分が学んだことを知っています、そして私の髪は母の歯の王である私を表しています。

BACK INTO ENGLISH

The famous hand knot is as tall as the grass roots, but generated rocks appear and disappear. I know what I have learned, and my hair represents me, the king of my mother's teeth.

INTO JAPANESE

有名な手結びは草の根ほどの高さですが、生成された岩が現れたり消えたりします。私は自分が学んだことを知っています、そして私の髪は母の歯の王である私を表しています。

BACK INTO ENGLISH

The famous hand knot is as tall as grass roots, but generated rocks appear and disappear. I know what I have learned, and my hair represents me, the king of my mother's teeth.

INTO JAPANESE

有名な手結びは草の根ほどの高さですが、生成された岩が現れては消えます。私は自分が学んだことを知っています、そして私の髪は母の歯の王である私を表しています。

BACK INTO ENGLISH

The famous hand knots are as tall as grass roots, but generated rocks appear and disappear. I know what I have learned, and my hair represents me, the king of my mother's teeth.

INTO JAPANESE

有名な手結びは草の根ほどの高さですが、生成された岩が現れては消えます。私は自分が学んだことを知っています、そして私の髪は母の歯の王である私を表しています。

BACK INTO ENGLISH

The famous hand knots are as tall as grass roots, but generated rocks appear and disappear. I know what I have learned, and my hair represents me, the king of my mother's teeth.