YOU SAID:
Family and friends with someone who is going to be a great day of school and that's why I love you all for you to be a great day of school and that's why I
INTO JAPANESE
学校の素晴らしい日になるだろう誰かとの家族や友人そしてそれが私があなたが学校の素晴らしい日になるためにあなたを愛している理由ですそしてそれが私が理由です
BACK INTO ENGLISH
Family and friends with someone who will have a great day at school and that's why I love you to have a great day at school and that's why
INTO JAPANESE
学校で素晴らしい一日を過ごす誰かとの家族や友人そしてそれが私があなたが学校で素晴らしい一日を過ごすことを愛している理由ですそしてそれが理由です
BACK INTO ENGLISH
Family and friends with someone who has a great day at school and that's why I love you to have a great day at school and that's why
INTO JAPANESE
学校で素晴らしい一日を過ごしている人との家族や友人そしてそれが私があなたが学校で素晴らしい一日を過ごすことを愛している理由ですそしてそれが理由です
BACK INTO ENGLISH
Family and friends with people who have a great day at school and that's why I love you to have a great day at school and that's why
INTO JAPANESE
学校で素晴らしい一日を過ごしている人々との家族や友人そしてそれが私があなたが学校で素晴らしい一日を過ごすことを愛している理由ですそしてそれが理由です
BACK INTO ENGLISH
Family and friends with people having a great day at school and that's why I love you having a great day at school and that's why
INTO JAPANESE
学校で素晴らしい一日を過ごしている人々と家族や友人そしてそれが私があなたが学校で素晴らしい一日を過ごしているのを愛している理由ですそしてそれが理由です
BACK INTO ENGLISH
People and family and friends having a great day at school and that's why I love you having a great day at school and that's why
INTO JAPANESE
人々や家族、友人が学校で素晴らしい一日を過ごしているので、私はあなたが学校で素晴らしい一日を過ごしているのが大好きです。それが理由です。
BACK INTO ENGLISH
I love you having a great day at school because people, family and friends have a great day at school. that's why.
INTO JAPANESE
人々、家族、友人が学校で素晴らしい一日を過ごしているので、私はあなたが学校で素晴らしい一日を過ごしていることを愛しています。それが理由です。
BACK INTO ENGLISH
I love you having a great day at school because people, family and friends have a great day at school. that's why.
Well done, yes, well done!