Translated Labs
YOU SAID:
familiarity breeds contempt
INTO JAPANESE
なれすぎはあなどりを生む。
BACK INTO ENGLISH
Familiarity breeds contempt. [Proverb]
You should move to Japan!