YOU SAID:

Falling off a bike without a helmet is a bad idea because you might break something

INTO JAPANESE

何かを壊してしまうかもしれませんので悪い考えは、ヘルメットなしバイクから落ちる

BACK INTO ENGLISH

Without a bike helmet is a bad idea because it may break something falling off the bike

INTO JAPANESE

ヘルメットは悪い考え自転車を何かバイクから落ちる可能性が高いので

BACK INTO ENGLISH

Because the more likely something bad idea bicycles falling off the bike helmet

INTO JAPANESE

バイクのヘルメットから落ちる可能性が高い何か悪い考え自転車

BACK INTO ENGLISH

Likely to fall from a bike helmet or something bad idea bike

INTO JAPANESE

バイクのヘルメットか何か悪い考えバイクから落下する可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Likely to fall from the Bike bike helmets or something bad idea

INTO JAPANESE

悪い考え自転車バイクのヘルメットか何かから落ちる可能性が高い

BACK INTO ENGLISH

Bad idea most likely fall bike helmet or something from

INTO JAPANESE

悪い考え最も可能性の高い秋のバイクのヘルメットか何かから

BACK INTO ENGLISH

Bad idea and most likely fall bike helmet or something from

INTO JAPANESE

悪い考えと最も可能性の高い秋のバイクのヘルメットか何かから

BACK INTO ENGLISH

Bad idea and most likely fall bike helmet or something from