YOU SAID:
Falling gradually, endlessly, the perfect disease
INTO JAPANESE
徐々に、無限に落ちる、完璧な病気
BACK INTO ENGLISH
Gradually, endlessly falling, perfect illness
INTO JAPANESE
徐々に、無限に落ちる、完全な病気
BACK INTO ENGLISH
Gradually, endlessly falling, complete illness
INTO JAPANESE
徐々に、無限に落ちる、完全な病気
BACK INTO ENGLISH
Gradually, endlessly falling, complete illness
That didn't even make that much sense in English.