YOU SAID:
Fall to your knees it is time to pray. I will make you believe in the judgement day.
INTO JAPANESE
ひざまずいて祈る時が来ました。審判の日を信じさせてやる。
BACK INTO ENGLISH
It's time to kneel and pray. I'll make you believe in Judgment Day.
INTO JAPANESE
ひざまずいて祈る時が来ました。審判の日を信じさせてあげる。
BACK INTO ENGLISH
It's time to kneel and pray. Make me believe in Judgment Day.
INTO JAPANESE
ひざまずいて祈る時が来ました。審判の日を信じさせてください。
BACK INTO ENGLISH
It's time to kneel and pray. Make me believe in Judgment Day.
You've done this before, haven't you.