YOU SAID:

Fall put of the sky and into a date tree

INTO JAPANESE

秋の空と日付ツリーに入れて

BACK INTO ENGLISH

Into the autumn sky and date trees

INTO JAPANESE

秋の空、日付の木に

BACK INTO ENGLISH

In the autumn sky, date trees

INTO JAPANESE

秋の空の日木

BACK INTO ENGLISH

Autumn day Thu

INTO JAPANESE

秋の日木

BACK INTO ENGLISH

Autumn day Thu