YOU SAID:

Fall is a busy season for the wildlife of Glacier Bay. Many birds are migrating to their southern havens. Animals are building winter food catches. Moose and mountain goats are in rut.

INTO JAPANESE

秋は氷河湾の野生生物にとって忙しい季節です。多くの鳥が南部の避難所に移動しています。動物は冬の食べ物の漁獲量を作っています。ムースと山のヤギはマンネリです。

BACK INTO ENGLISH

Autumn is a busy season for glacier bay wildlife. Many birds are moving to shelters in the south. Animals are making catches of winter food. Moose and mountain goats are mannelli.

INTO JAPANESE

秋は氷河湾の野生生物にとって忙しい季節です。多くの鳥が南部の避難所に移動しています。動物たちは冬の食べ物を捕まえている。ムースと山のヤギはマンネリです。

BACK INTO ENGLISH

Autumn is a busy season for glacier bay wildlife. Many birds are moving to shelters in the south. Animals catch winter food. Moose and mountain goats are mannelli.

INTO JAPANESE

秋は氷河湾の野生生物にとって忙しい季節です。多くの鳥が南部の避難所に移動しています。動物は冬の食べ物を捕まえる。ムースと山のヤギはマンネリです。

BACK INTO ENGLISH

Autumn is a busy season for glacier bay wildlife. Many birds are moving to shelters in the south. Animals catch winter food. Moose and mountain goats are mannelli.