YOU SAID:

Fall final exam schedule is posted online all final exam schedules posted line

INTO JAPANESE

秋試験のスケジュールがすべて最終試験スケジュール掲載ライン オンラインで公開します。

BACK INTO ENGLISH

Fall exam schedule all publish final exam schedule posted on line online.

INTO JAPANESE

秋試験のスケジュールがすべて公開試験スケジュール ライン オンラインに掲載します。

BACK INTO ENGLISH

Fall Exam Schedule are all on public examination schedule line online.

INTO JAPANESE

秋試験のスケジュールは、公開試験スケジュール ライン オンラインにあります。

BACK INTO ENGLISH

Fall exam schedule published exam schedule line online.

INTO JAPANESE

秋試験のスケジュールは、試験納入日程行オンライン公開。

BACK INTO ENGLISH

Fall exam schedule is testing delivery schedule lines published online.

INTO JAPANESE

秋試験のスケジュールはオンラインで公開配信スケジュール ラインをテストします。

BACK INTO ENGLISH

Fall exam schedule will test the public delivery schedule lines online.

INTO JAPANESE

秋試験のスケジュールは、オンライン公開配信スケジュール ラインをテストします。