YOU SAID:
Faker? I think you're the fake hedgehog around here. You're comparing yourself to me? Ha! You're not even good enough to be my fake!
INTO JAPANESE
フェイカー?私はあなたがこの辺りの偽のハリネズミだと思います。あなたは私と自分を比較していますか?ハ!あなたは私の偽物であるほど十分ではありません!
BACK INTO ENGLISH
Faker? I think you are a fake hedgehog around here. Do you compare yourself with me? C! You are not enough to be my fake!
INTO JAPANESE
フェイカー?あなたはこのあたりの偽のハリネズミだと思います。あなたは私と自分を比較しますか? C!あなたは私の偽物ではありません!
BACK INTO ENGLISH
Faker? I think you are a fake hedgehog around here. Do you want to compare yourself with me? C! You are not my fake!
INTO JAPANESE
フェイカー?あなたはこのあたりの偽のハリネズミだと思います。あなたと私を比較したいですか? C!あなたは私の偽物ではありません!
BACK INTO ENGLISH
Faker? I think you are a fake hedgehog around here. Do you want to compare me with you? C! You are not my fake!
INTO JAPANESE
フェイカー?あなたはこのあたりの偽のハリネズミだと思います。あなたと私を比較したいですか? C!あなたは私の偽物ではありません!
BACK INTO ENGLISH
Faker? I think you are a fake hedgehog around here. Do you want to compare me with you? C! You are not my fake!
You've done this before, haven't you.