YOU SAID:

Faker? I think you're the fake hedgehog around here. You're comparing yourself to me? Hah! You're not even good enough to be my fake.

INTO JAPANESE

偽物ですか。あなたはここで偽のハリネズミと思います。あなたは私に自分を比較しているか。ほら!あなたは十分な偽の私にも良いではないです。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. You think false Hedgehog here. Do you compare yourself to me. Hey! it's not in a good enough fake to me too.

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽・ ザ ・ ヘッジホッグと思います。自分にとっては比較します。ねえ！あまりにも私に十分な偽のじゃ。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. I think the fake and the Hedgehog. Compare for yourself. Hey! Too me it's fake enough.

INTO JAPANESE

ものは偽物です。ハリネズミと偽者と思います。自分で比較します。ねえ！あまりにも私偽物だな。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. Think hedgehogs and fake. Compare for yourself. Hey! Too me is fake.

INTO JAPANESE

ものは偽物です。ハリネズミを考えるし、偽.自分で比較します。ねえ！あまりにも私は偽です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. Considering the Hedgehog and fake... compare yourself. Hey! Too me is fake.

INTO JAPANESE

ものは偽物です。ハリネズミと偽の. を考慮した自分を比較します。ねえ！あまりにも私は偽です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. Hedgehog with a fake. Consideration of his compare. Hey! Too me is fake.

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽ハリネズミ。彼の比較の考察。ねえ！あまりにも私は偽です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. False Hedgehog. A study of his compare. Hey! Too me is fake.

INTO JAPANESE

偽物とは何ですか？偽のヘッジホッグ。彼の比較の研究。ねえ！あまりにも私は偽物です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake? Fake hedgehog. A study of his comparison. Hey you! Too much I am fake.

INTO JAPANESE

偽物とは何ですか？フェイクヘッジホッグ。彼の比較の研究。ねえ！あまりにも私は偽者です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake? Fake Hedgehog. A study of his comparison. Hey you! Too much I am a fake.

INTO JAPANESE

偽物とは何ですか？偽のヘッジホッグ。彼の比較の研究。ねえ！あまりにも私は偽物です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake? Fake hedgehog. A study of his comparison. Hey you! Too much I am fake.

INTO JAPANESE

偽物とは何ですか？フェイクヘッジホッグ。彼の比較の研究。ねえ！あまりにも私は偽者です。

BACK INTO ENGLISH

What is a fake? Fake Hedgehog. A study of his comparison. Hey you! Too much I am a fake.