YOU SAID:

Faker? I think you're the fake hedgehog around here! You're comparing yourself to me? Ha! You're not even good enougj to be my fake!

INTO JAPANESE

フェイカー？私はあなたがここの周りの偽のヘッジホッグだと思う！あなたは自分自身と私を比較していますか？ハ！あなたは私の偽造物であることさえも良いenougjではありません！

BACK INTO ENGLISH

Faker? I think you are a fake hedgehog around here! Are you comparing me and myself? Ha! You are not even a good enoug j even to be my counterfeit!

INTO JAPANESE

フェイカー？私はあなたがここの周りの偽のヘッジホッグだと思う！私と私を比較していますか？ハ！あなたは私の偽造品であっても良いenoug jではありません！

BACK INTO ENGLISH

Faker? I think you are a fake hedgehog around here! Are you comparing me with me? Ha! You are not enoug j that can be my counterfeit!

INTO JAPANESE

偽物ですか。あなたがここで偽ハリネズミと思う!あなたは私と私を比較しているか。Ha!あなたは私の偽造をすることができます enoug j ではない!

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. You think false Hedgehog here! are you comparing me and my. HA! you is not enoug j can be forged my!

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽・ ザ ・ ヘッジホッグと思う!私を比較していると私。HA!あなたはない enoug j を偽造することができます私!

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. I think fake, the Hedgehog! and I have compared my. HA! you can forge not enoug j I!

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽、ハリネズミと思う!私を比較している私。HA!ない enoug j を築くことができる私!

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. I think fake, hedgehog! I have compared my. HA! I can lay no enoug j!

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽と思うハリネズミ!私が比較している私。HA!私はない enoug j を置くことができます!

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. Fake I think hedgehogs! I have compared my. HA! I can put not enoug j!

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽のハリネズミと思う!私が比較している私。HA!私はない enoug j を置くことができる!

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. I think false Hedgehog! I have compared my. HA! I can put not enoug j!

INTO JAPANESE

ものは偽物です。偽ハリネズミと思う!私が比較している私。HA!私はない enoug j を置くことができる!

BACK INTO ENGLISH

What is a fake. I think false Hedgehog! I have compared my. HA! I can put not enoug j!