YOU SAID:
Fake it ‘til you make it
INTO JAPANESE
成功するまで偽物を作ってください
BACK INTO ENGLISH
fake it till you make it
INTO JAPANESE
成功するまで偽装してください
BACK INTO ENGLISH
Fake it till you make it
INTO JAPANESE
成功するまで偽造してください
BACK INTO ENGLISH
fake it till you make it
INTO JAPANESE
成功するまで偽装してください
BACK INTO ENGLISH
Fake it till you make it
INTO JAPANESE
成功するまで偽造してください
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium