YOU SAID:

faith went to go chuck a rice cake out of her window. it was FUN! then sami and molly decided to join her, so they climbed up the ladder outside of her house.

INTO JAPANESE

信仰は彼女の窓からお餅をむこうに行きました。楽しかった！それからサミとモリーは彼女に加わることを決めたので、彼らは彼女の家の外のはしごを登った。

BACK INTO ENGLISH

Faith went to the porridge from her window. was fun! Then Sami and Molly decided to join her, so they climbed the ladder outside her home.

INTO JAPANESE

信仰は彼女の窓からおridgeに行きました。楽しかった！その後、サミとモリーは彼女に加わることを決めたので、彼らは彼女の家の外のはしごに登りました。

BACK INTO ENGLISH

Faith went to ridge from her window. was fun! Later, Sami and Molly decided to join her, so they climbed a ladder outside her home.

INTO JAPANESE

信仰は彼女の窓から尾根に向かった。楽しかった！その後、サミとモリーは彼女に加わることを決めたので、彼らは彼女の家の外のはしごに登りました。

BACK INTO ENGLISH

Faith went from her window to the ridge. was fun! Later, Sami and Molly decided to join her, so they climbed a ladder outside her home.

INTO JAPANESE

信仰は彼女の窓から尾根に行きました。楽しかった！その後、サミとモリーは彼女に加わることを決めたので、彼らは彼女の家の外のはしごに登りました。

BACK INTO ENGLISH

Faith went to the ridge from her window. was fun! Later, Sami and Molly decided to join her, so they climbed a ladder outside her home.

INTO JAPANESE

信仰は彼女の窓から尾根に行きました。楽しかった！その後、サミとモリーは彼女に加わることを決めたので、彼らは彼女の家の外のはしごに登りました。

BACK INTO ENGLISH

Faith went to the ridge from her window. was fun! Later, Sami and Molly decided to join her, so they climbed a ladder outside her home.