YOU SAID:
Fairy dandy tickling the fancy of his lady friend nymph in yellow
INTO JAPANESE
黄色で彼の女性の友人のニンフの空想をくすぐる妖精ダンディ
BACK INTO ENGLISH
Fairy Dandy tickles the fantasy of his female friend Nymph in yellow
INTO JAPANESE
妖精ダンディは彼の女性の友人ニンフのファンタジーを黄色でくすぐります
BACK INTO ENGLISH
Fairy Dandy tickles the fantasy of his female friend Nymph in yellow
That didn't even make that much sense in English.
