YOU SAID:

Fairy comes in many shapes and sizes

INTO JAPANESE

妖精は多くの形およびサイズ入って来てください。

BACK INTO ENGLISH

Fairies come in many shapes and sizes.

INTO JAPANESE

妖精は多くの形およびサイズ入って来します。

BACK INTO ENGLISH

Fairy comes in many shapes and sizes, will be adversely affected.

INTO JAPANESE

妖精は多くの形およびサイズ入って来、悪影響を受けます。

BACK INTO ENGLISH

Fairies come in many shapes and sizes, and negatively affected.

INTO JAPANESE

妖精は多くの形およびサイズ入って来、悪影響を及ぼします。

BACK INTO ENGLISH

Fairies come in many shapes and sizes, has a negative impact.

INTO JAPANESE

妖精たちが多くの形およびサイズ入って来、悪影響を及ぼします。

BACK INTO ENGLISH

Fairies come in many shapes and sizes, has a negative impact.