YOU SAID:

Fairly straightforward If you don’t follow them you won’t really be a part of the cultural group You’ll be disconnected from your peers

INTO JAPANESE

かなり簡単ですあなたがそれらに従わないならば、あなたは本当に文化的グループの一部になることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Pretty easy If you do not obey them, you really will not become part of a cultural group.

INTO JAPANESE

非常に簡単あなたがそれらに従わなければ、あなたは本当に文化的集団の一部になることはないでしょう。

BACK INTO ENGLISH

Very Easy If you do not follow them, you will not truly become part of a cultural group.

INTO JAPANESE

非常に簡単あなたがそれらに従わないならば、あなたは本当に文化的グループの一部になることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Very easy If you do not obey them, you really will not become part of a cultural group.

INTO JAPANESE

非常に簡単あなたがそれらに従わないならば、あなたは本当に文化的グループの一部になることはありません。

BACK INTO ENGLISH

Very easy If you do not obey them, you really will not become part of a cultural group.