YOU SAID:

fair toughness is simply put: No, you leave a small part of walnut on THAT yard, okay?

INTO JAPANESE

公正な靭性が単に置かれている：いいえ、あなたはその庭にクルミの小さな部分を残す、大丈夫？

BACK INTO ENGLISH

Just a fair toughness is simply placed: No, you leave a small piece of walnut in that garden, are you OK?

INTO JAPANESE

ただ公正な靭性が単に置かれています：いいえ、あなたはその庭にクルミの小片を残します、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a fair toughness is simply placed: No, you leave a piece of walnut in that garden, are you okay?

INTO JAPANESE

ただ公正な靭性が単に置かれています：いいえ、あなたはその庭にクルミの部分を残します、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a fair toughness is simply placed: No, you leave the walnut part in that garden, are you okay?

INTO JAPANESE

ただ公正な靭性が単に置かれている：いいえ、あなたはその庭にクルミの部分を残す、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a fair toughness is simply placed: No, you leave a walnut part in that garden, are you okay?

INTO JAPANESE

ただ公正な靭性が単に置かれている：いいえ、あなたはその庭にクルミの一部を残す、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a fair toughness is simply placed: No, you leave a part of the walnut in that garden, are you okay?

INTO JAPANESE

ただ公正な靭性が単に置かれている：いいえ、あなたはその庭にクルミの一部を残す、あなたは大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just a fair toughness is simply placed: No, you leave a part of the walnut in that garden, are you okay?