YOU SAID:

fair is foul and foul is fair. Ask not what your country can do for you

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルは無い。ないは、あなたの国があなたのため行うことができますを求める

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. It is not in your country for you can ask

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはあなたのためのあなたの国を求めることができるのではないです。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. Isn't it can ask you for your country.

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはあなたの国にあなたを求めることができるではないです。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. Is not it can ask you to your country.

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはあなたの国にあなたを求めることができるではありません。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. Can you ask in your country it is not.

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはないあなたの国に求めることができます。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. It is not your country.

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはあなたの国ではないです。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. It is not in your country.

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはあなたの国では。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. It is in your country.

INTO JAPANESE

フェアはファウル、ファウルではないです。それはあなたの国では。

BACK INTO ENGLISH

Fair is foul, foul is not. It is in your country.