YOU SAID:

Fair is foul and foul is fair

INTO JAPANESE

公平は不公平で、不公平は公平だ

BACK INTO ENGLISH

Equity is unfair, injustice is impartial

INTO JAPANESE

株式は不公正であり、不公正は公平である

BACK INTO ENGLISH

Stocks are unfair, unfairness is fair

INTO JAPANESE

株式は不公平です、不公平は公正です

BACK INTO ENGLISH

Stocks are unfair, injustice is fair

INTO JAPANESE

株式は不公平だ、不公正は公正である

BACK INTO ENGLISH

Stocks are unfair, unfairness is fair

INTO JAPANESE

株式は不公平です、不公平は公正です

BACK INTO ENGLISH

Stocks are unfair, injustice is fair

INTO JAPANESE

株式は不公平だ、不公正は公正である