YOU SAID:

Fair enough haha, what you upto tonight? I'm just catching up with my mate Kayleigh

INTO JAPANESE

公正十分な母は、何件まで今夜ですか。私はちょうど私のチームメイトのカイリーで追い上げています。

BACK INTO ENGLISH

Haha fair enough, what is tonight? I am just catching up with my team-mate Kylie.

INTO JAPANESE

母は、十分に公平に何は今夜ですか。ちょうど私のチームメイトのカイリーと追い上げています。

BACK INTO ENGLISH

My mother is fair enough, what is tonight? Is just catching up with my team-mate Kylie.

INTO JAPANESE

私の母は公正な今夜は何ですか。私のチームメイトのカイリーに追いついてだけ。

BACK INTO ENGLISH

What is the fair tonight my mother? Just keeping up with my team-mate Kylie.

INTO JAPANESE

フェアは何です今夜私の母か。私のチームメイトのカイリーを維持するだけ。

BACK INTO ENGLISH

What is fair is my mother tonight? Just keeping my teammate's Kylie.

INTO JAPANESE

今夜私の母親は何ですか？私のチームメイトのカイリーを守ってください。

BACK INTO ENGLISH

What is my mother tonight? Please keep my teammate's Kylie.

INTO JAPANESE

今夜私の母は何ですか？私のチームメイトのカイリーを守ってください。

BACK INTO ENGLISH

What is my mother tonight? Please keep my teammate's Kylie.